POLYGLOT ROAD | Iran and Persian language (farsi) (Pode 2024)
Língua persa, também chamada Fārsī, membro do ramo iraniano da família de línguas indo-iranianas. É a língua oficial do Irã, e duas variedades de persa conhecidas como dari e tadjique são línguas oficiais no Afeganistão e no tadjiquistão, respectivamente. O persa moderno está mais intimamente relacionado ao persa médio e antigo, antigas línguas da região de Fārs (Pérsia), no sudoeste do Irã. É assim chamado de Fārsī pelos falantes nativos. Escrito em caracteres árabes, o persa moderno também possui muitas palavras em empréstimo em árabe e uma extensa literatura.
Artes islâmicas: literatura indiana em persa
No entanto, a principal contribuição da Índia muçulmana para a alta literatura foi feita na língua persa. O persa era a língua oficial
O persa antigo, falado até aproximadamente o século III aC, é atestado por inúmeras inscrições escritas em cuneiforme, sendo a mais notável o grande monumento de Dario I em Bīsitūn, no Irã. As inscrições em Bīsitūn eram geralmente trilíngues - em persa antigo, elamita e acadiano.
O persa médio, falado do século III aC ao século IX dC, é representado por numerosos textos epigráficos dos reis sāsānian, escritos em escrita aramaica; há também uma literatura variada no persa médio, que abrange as tradições religiosas zoroastriana e maniqueísta. Pahlavi era o nome da língua oficial da Pérsia Média do império sāsānian.
A gramática persa moderna é, em muitos aspectos, muito mais simples do que suas formas ancestrais, tendo perdido a maioria dos sistemas flexionais das variedades mais antigas de persa. Além de marcadores para indicar que substantivos e pronomes são objetos diretos, o persa moderno não possui um sistema de inflexões de maiúsculas e minúsculas. A posse é mostrada pela adição de um sufixo especial (chamado ezāfeh) ao substantivo possuído. Os verbos retêm um conjunto de finais pessoais relacionados aos de outras línguas indo-européias, mas uma série de prefixos e infixos (elementos de palavras inseridos em uma palavra), bem como verbos auxiliares, são usados em vez de um único sistema flexional complexo para para marcar tempo, humor, voz e negativo.
